The opposition has criticised the announcement as effectively meaning “the end of many school chaplains”. So what’s the fuss about ...