Former student Dylan Jape could be the poster student for personalised learning. He credits the approach (and some honest teacher ...