Teachers are often rightly critical of attempts to import, wholesale, the attitudes and assumptions that can lie behind words and ...