“[It was] called Third Culture Kids. I’d never heard of the terminology ‘third culture’ … I realised that an ...